top of page

Translation and SEO: How Can You Reach a Global Audience Online

  • Foto do escritor: Neto Lócio
    Neto Lócio
  • 21 de mai. de 2024
  • 2 min de leitura

Introduction

That there are numerous benefits to using SEO techniques in text construction, and translations are no exception to this. They are, if done well, that allow a person from anywhere in the world to access content that was not originally developed for their native language.

 

A good translator who uses SEO needs to have the ability to localize the text, making it very close and faithful to that language into which it is to be translated. A good translation is by no means just about translating what is written literally. The translator needs to apply a detail-oriented approach, and prioritize the perspective of the international reader.


Globe flags
Flags of the world

 

How SEO Affects Translations

SEO, if not implemented well, can end up harming the content of your text. Often, there are key words and ways to insert them into the writing that end up leaving the content confusing, sometimes even losing the coherence of the sentences.

 

It is important to always check the integrity, coherence, and naturalness of the text after implementing the  elements of SEO in your writing. This way, you ensure that the reader will have a quality experience when going through your text.

 

The Benefits of Translation-Optimized SEO

Let's take a look at some of the benefits of using SEO optimally when translating text.

 

●      Naturalness - using SEO intelligently in your translations allows your text to stay true to the original content, adapting the keywords so that your text is natural.

 

●      Increased engagement - a  well-applied SEO is able to increase the visibility and reliability of your content, possibly generating a higher number of hits.

 

●      Reliability - finally, if your translation is well structured and with SEO  adapted to the language you want to localize to, your content becomes more solid and polished, increasing people's quality and trust in your material.

 

Taking these topics into account is very important when building a translation by implementing SEO techniques.

 

Conclusion

SEO is a set of very powerful techniques to apply in the construction of any text, including translations. By applying SEO efficiently in your translations, your text has greater engagement, quality and reliability, in addition to preserving the naturalness of the writing, increasing its quality as a whole.

 

Faq

What do I need to know about SEO?

SEO can be defined as a set of techniques applied to a text capable of making it more visible to internet search engines.

 

What is most important in SEO?

Your text should be direct, informative, and meet what the user is looking to find.

 

What are the benefits of using SEO techniques?

By applying the techniques, your text is not only easier to find by search tools, but also makes it easier for the reader to navigate through your content.

 

What are the main points of SEO?

Keywords, relevant content, as well as easy navigation for the reader to easily find what they are looking for.

 
 
 

4 Comments


Iesus Rodrigues
Iesus Rodrigues
May 21, 2024

Nice and well written content. Great job!

Like

giuliamallmann22
May 21, 2024

Thanks a lot! That was really helpful 🫶🏻

Like

mateus.oliveira.al
May 21, 2024

Great content!

Like
Opt Out
Opt Out
May 21, 2024
Replying to

Thank you! Let me know if you have any ideas for future posts. 🙂


#optout

Like
bottom of page